The Godot editor automatically creates those binary files from translations in CSV format. There's no need to add them to version control.
Hugo Locurcio