Updates the gitignore for Node to use yarn v3 instead of yarn v2. gitignores the files recommended by yarn