Update documentation link for pdm, use recommended includes/excludes

Python.gitignore

@@ -110,11 +110,10 @@ ipython_config.py
 
 # pdm
 #   Similar to Pipfile.lock, it is generally recommended to include pdm.lock in version control.
+#   pdm recommends including project-wide configuration in pdm.toml, but excluding .pdm-python.
+#   https://pdm-project.org/en/latest/usage/project/#working-with-version-control
 #pdm.lock
-#   pdm stores project-wide configurations in .pdm.toml, but it is recommended to not include it
-#   in version control.
-#   https://pdm.fming.dev/latest/usage/project/#working-with-version-control
-.pdm.toml
+#pdm.toml
 .pdm-python
 .pdm-build/