diff --git a/dzgui/strings/connect_panel.py b/dzgui/strings/connect_panel.py
new file mode 100644
index 0000000..4fc831a
--- /dev/null
+++ b/dzgui/strings/connect_panel.py
@@ -0,0 +1,24 @@
+add_button="Add"
+add_con_heading="Add/connect"
+add_popover = "This address is already in your Saved Servers"
+add_tooltip="Add to Saved Servers"
+connect_button="Connect"
+connect_tooltip="Connect to this server"
+connect_entry_tooltip=(
+    "- IP: format as IP:Query port\ne.g. 192.168.1.1:27016\n"
+    "- Battlemetrics: numeric server ID\ne.g. 123456"
+)
+connect_entry_placeholder="Enter IP (IP:Query port) or Battlemetrics ID (numerical id)"
+
+fav_heading="Favorite server"
+favs_empty="None set. Right click a server and select 'Set favorite' to set."
+
+lan_heading="LAN query port",
+lan_default_button="Default port (27016)"
+lan_custom_button="Custom port"
+lan_scan_button="Scan"
+lan_abort_tooltip = "Unless you have multiple DayZ servers on your LAN,\nleave this checked to get results faster"
+lan_checkbox = "Stop scanning on first_hit"
+lan_placeholder="Enter the query port (1-65535)"
+lan_entry_tooltip="Specify the port to search for DayZ servers on the local network"
+lan_scan_tooltip="Scan for servers"