diff --git a/dzgui/util/redact.py b/dzgui/util/redact.py
index 2f701cd..a21b2eb 100644
--- a/dzgui/util/redact.py
+++ b/dzgui/util/redact.py
@@ -4,7 +4,7 @@ from typing import Literal
 
 api_filter = r"(.*&key=)([^&]*)(.*)"
 # FIXME: handle whitespace after directory name ($HOME root)
-home_filter = r"(/home/)([^/]*)(.*)"
+home_filter = r"(/home/)([^\s'\/]*)(.*)"
 REDACTED = r"\1REDACTED\3"
 REDACTION_PATTERNS = [api_filter, home_filter]
 
diff --git a/tests/test_log_redaction.py b/tests/test_log_redaction.py
index eb7d88d..a96058c 100644
--- a/tests/test_log_redaction.py
+++ b/tests/test_log_redaction.py
@@ -51,5 +51,4 @@ def test_log_redaction(log_error: str, expect: str) -> None:
 
     logger.critical(log_error)
     redacted = handler.pop()
-    print(redacted)
     assert expect == redacted