diff --git a/dzgui/api/steam.py b/dzgui/api/steam.py
index 82708df..cf320ac 100644
--- a/dzgui/api/steam.py
+++ b/dzgui/api/steam.py
@@ -70,8 +70,10 @@ def get_steam_paths() -> list[tuple[Path, str]]:
if env is not None:
XDG_DATA_HOME = Path(env)
DEFAULT_PATH = XDG_DATA_HOME.joinpath("Steam")
+ default_label = wizard.desc_custom_path
else:
DEFAULT_PATH = HOME.joinpath(DEFAULT_STEAM_PATH)
+ default_label = wizard.desc_default_path
FLATPAK_PATH = HOME.joinpath(FLATPAK_STEAM_PATH)
UBUNTU_PATH = HOME.joinpath(UBUNTU_STEAM_PATH)
@@ -79,7 +81,7 @@ def get_steam_paths() -> list[tuple[Path, str]]:
SNAP_PATH = HOME.joinpath(SNAP_STEAM_PATH)
human = {
- DEFAULT_PATH: wizard.desc_default_path,
+ DEFAULT_PATH: default_label,
FLATPAK_PATH: wizard.desc_flatpak_path,
UBUNTU_PATH: wizard.desc_ubuntu_path,
SNAP_PATH: wizard.desc_snap_path,
diff --git a/dzgui/strings/wizard.py b/dzgui/strings/wizard.py
index 03ab448..8bf12f7 100644
--- a/dzgui/strings/wizard.py
+++ b/dzgui/strings/wizard.py
@@ -12,6 +12,7 @@ blurb_steam_path = """
DZGUI needs to find the location to your default Steam installation.
This will be used to determine whether (and where) DayZ is installed.
"""
+desc_custom_path = "This is the expected Steam path if you set a custom XDG_DATA_HOME directory."
desc_default_path = "This is the default Steam path on most distributions."
desc_flatpak_path = (
"This is the default Steam path if you are using Flatpak Steam."