diff --git a/dzgui/managers/offline.py b/dzgui/managers/offline.py
index e6584b9..a870402 100644
--- a/dzgui/managers/offline.py
+++ b/dzgui/managers/offline.py
@@ -30,9 +30,8 @@ class OfflineManager:
         self.local_mods: list[str] | None
         self.custom_mods: list[str] | None
 
-
     def get_mission(self) -> None:
-        folder = self.open_folderpicker()
+        folder = self.open_folderpicker(dialogs.mission_dialog)
         if folder is None:
             return
         is_valid = is_mission(folder)
@@ -43,7 +42,7 @@ class OfflineManager:
         self.emitter.emit("custom_mission_loaded", str(folder), is_valid)
 
     def get_custom_mods(self, local_mods: list[str]) -> None:
-        folder = self.open_folderpicker()
+        folder = self.open_folderpicker(dialogs.custom_mod_dialog)
         if folder is None:
             return
         self.parse_custom_mods(local_mods, folder)
@@ -54,7 +53,9 @@ class OfflineManager:
         store = ModelFactory().make_mod_store()
         store.extend(mods)
 
-        func = StoredFunc(lambda: self.emitter.emit("custom_mods_loaded", store, folder))
+        func = StoredFunc(
+            lambda: self.emitter.emit("custom_mods_loaded", store, folder)
+        )
         self.thread_man.set_cleanup_func(func)
 
     def setup(
@@ -91,8 +92,8 @@ class OfflineManager:
 
         launch_offline(client, self.appid, name, combined_mods, self.mission_folder)
 
-    def open_folderpicker(self) -> Union["Path", None]:
-        picker = FolderPicker(self.controller.get_window())
+    def open_folderpicker(self, title: str) -> Union["Path", None]:
+        picker = FolderPicker(self.controller.get_window(), title)
         folder = picker.pick_folder()
         picker.destroy()
         return folder
diff --git a/dzgui/strings/dialogs.py b/dzgui/strings/dialogs.py
index fc13eb9..5df7bb7 100644
--- a/dzgui/strings/dialogs.py
+++ b/dzgui/strings/dialogs.py
@@ -16,3 +16,6 @@ checking_api = "Checking API key"
 running = "Running"
 failed = "FAILED"
 ok = "OK"
+
+mission_dialog = "Set a mission folder location"
+custom_mod_dialog = "Set location to a custom mods folder"
diff --git a/dzgui/views/dialogs/filepicker.py b/dzgui/views/dialogs/filepicker.py
index d8d8316..c8dfa93 100644
--- a/dzgui/views/dialogs/filepicker.py
+++ b/dzgui/views/dialogs/filepicker.py
@@ -36,9 +36,9 @@ class FilePicker(Gtk.FileChooserDialog):
 
 
 class FolderPicker(Gtk.FileChooserDialog):
-    def __init__(self, parent: Gtk.Window) -> None:
+    def __init__(self, parent: Gtk.Window, title: str) -> None:
         super().__init__(
-            title=picker.title,
+            title=title,
             action=Gtk.FileChooserAction.SELECT_FOLDER,
             parent=parent,
             resizable=True,